35 raisons pour lesquelles tu ne devrais jamais venir en Géorgie

Il n’existe pas de magnifiques campagnesAlaverdi

Il n’y a aucun lac pittoresque en montagne

abudelaurebi

Toutes les villes de Géorgie sont si archaïques et pas modernes.

Batumi

Les danses folkloriques géorgiennes sont tellement ennuyantes et disgracieuses.

georgian dance

Ils n’ont ni d’Art Cafés sympas

amorame

Ni de lieux underground

arsad

Ni de bars hipster à Tbilisi

dive bar

Toutes les églises en Géorgie sont pareillesbatumiChurch

Les canyons ici sont d’un vert et cools en été, mais on s’en fout, pas vrai ?

kanioni

La cuisine géorgienne est très pauvre et n’a vraiment aucun goût.

sufra

Surtout le Khachapuri qui n’a pas l’air appétissant.

Hachapuri2N

Les paysages de Kazbegi sont tellement déprimants et moches.

kazbegilandscape

La grotte Krubera est la plus profonde grotte au monde, mais bon pas grave

krubera

Le McDonalds de Batumi n’est pas considéré comme l’un des plus beaux dans le monde entier

mcbatumi

Il y a des téléphériques abandonnés qui paraissent tellement soviétiques et dangereux

mwvane koncxi

Tu trouveras dans les musées géorgiens de tels diadèmes en or moches datant de quelques siècles avant J-C

okrossayure

Les grottes sont tellement nulles et incolores en Géorgie.

promete

On ne peut rien faire d’intéressant en se rendant aux plages de là-bas.

sanapiro

Leur capitale Tbilisi n’a pas de vieux bourg et il n’y a que des bâtiments soviétiques à voir

rustaveli

On croit que les routes géorgiennes sont très peu attrayantes.

roads

Tu ne peux pas prétendre à des activités ludiques lors de ton séjour dans ce pays

RAFTING-03

Les vignobles ne sont pas si spéciaux, bien que la Géorgie soit le berceau du vin.

rachavineyard

L’automne ne tombe jamais dans les montagnes géorgiennes.

shemodgoma

Parfois les tables géorgiennes sont vides de nourriture.

tina-kandelaki-2

Le village de Svanétie Ushguli est le village le plus haut situé en Europe, mais pourquoi quelqu’un y mettrait-il les pieds ?

ushguli

Une charmante ville géorgienne est un mythe que personne ne croit.

sighnaghi

Les prairies sont tellement grises, surtout avec cet arrière-plan de montagnes.vardzia

Leur restaurant le plus élevé Zuruldi est situé à seulement 2340m d’altitude

zuruldi

Tu ne trouveras aucun endroit pour skier là-bas.

svaneti

Ou un joli coucher de soleil à la plage à Achara.

batumisunset

Tous les villages de Géorgie sont si sombres la nuit

svanetinight

Voici un des plus moches et des plus communs centres-villes au monde de tous les temps

Tbilisi, Georgia

Les rues de Tbilisi sont moches comme celle-ci.Leonidze Street Tbilisi

En particulier quand tu vois une porte d’un art nouveau moche comme celle-ci parmi d’autres.

Art Nouveau Tbilisi

En Géorgie tu verras partout cet alphabet moche qui n’est pas du tout unique en son genre.alphabet

Enfin, les Géorgiens n’ont aucun sens de la solidarité.

DSC_0025 (2)

Advertisements

35 powodów, dla których zdecydowanie nie powinniście jechać do Gruzji:

Na obrzeżach miast nie ma żadnych pięknych miejsc do zobaczeniaAlaverdi

Gruzińskie tańce ludowe są bardzo nudne i mało atrakcyjne

georgian dance

Nie ma tak żadnych malowniczych jezior górskich

abudelaurebi

Wszystkie kościoły w Gruzji wyglądają tak samo

batumiChurch

Wszystkie Gruzińskie miasta i miasteczka są urządzone w starym stylu i nie są wcale nowoczesne

Batumi

Nie ma tam też żadnych fajnych kawiarni artystycznych

amorame

Ani żadych miejsc podziemnych

arsad

Ani żadnych hipsterskich pubówdive bar

Gruzińska kuchnia jest bardzo uboga i nie smakuje zbyt dobrze

sufra

W szczególności Khachapuri nie wydaje się być zbyt apetyczne Hachapuri2N

Można tam latem odwiedzić zielone i chłodne kaniony, ale kto się tym przejmuje, nieprawdaż ?

kanioni

Krajobraz w Kazbeg jest bardzo nudny i brzydkikazbegilandscape

Jaskinie są bardzo nudne i mało kolorowe.

promete

W Gruzińskich muzeach możesz zobaczyć brzydkie złote diademy datowane na kilka wieków przez Chrystusem

okrossayure

Można tam napotkać na opuszczone szlaki linowe, które wyglądają sowiecko i są niebezpieczne

mwvane koncxi

w Batumi nie jest postrzegany jako jeden z najpiękniejszych na świecie

mcbatumi

Jaskinia Krubera jest najgłębszą jaskinią na świecie, ale co z tego ?

krubera

Winnice nie są tak wyjątkowe, mimo że Gruzja jest kolebką wina

rachavineyard

Możesz uprawiać różne ciekawe aktywności sportowe podczas pobytu w Gruzji.

RAFTING-03

Mówi się, że drogi w Gruzji są mało urozmaiconeroads

Tbilisi ,stolica Gruzji, nie ma starego miasta i nie ma możliwości zobaczenia tam niczego poza sowieckimi budynkami

rustaveli

Nie znajdziesz tam żadnych miejsc to jazdy na nartach

svaneti

Ani pięknego zachodu słońca na plaży w Achara

batumisunset 

Jeśli wybierzesz się nad morze to niestety nie napotkasz na żadne ciekawe atrakcjesanapiro

Wszystkie mieściny w Gruzji są bardzo ciemne nocasvanetinight

 

Ładne Gruzińskie miasto jest mitem, w który nikt nie wierzy 

sighnaghi

W Gruzji nigdy nie poczujesz co to prawdziwa jesień.

shemodgoma

Czasem Gruzińskie stoły nie są sycie zastawione

tina-kandelaki-2

Svanetian Ushguli jest najwyżej położoną i zamieszkałą wsią w Europie, ale po co ktoś miałby ją odwiedzać ?

ushguli

Łąki są tak szare, w szczególności na tle gór

vardzia

Najwyżej położona restauracja Zuruldi jest usytuowana tylko 2340m powyżej poziomu morza

zuruldi

 Tbilisi. Można tam zobaczyć najbrzydsze i najmniej unikalne centrum miasta na świecie. Tbilisi, Georgia

Ulice w Tibilisi są tak brzydkie jak te na zdjęciu poniżej.

Leonidze Street Tbilisi

szczególności kiedy zobaczysz kilka brzydkich drzwi wykonanych w nowoczesnym stylu takie jak na zdjęciu poniżej

Art Nouveau Tbilisi

 Gruziński alfabet jest najbrzydszy i najmniej unikalny na świecie 

alphabet

Gruzini nie mają w ogóle poczucia solidarności

DSC_0025 (2)

35 Motive pentru care nu ar trebui sa vizitezi vreodata Georgia

Nu sunt peisaje frumoase la taraAlaverdi

Acesta e umul din cele mai urate si non-unice centre ale unui oras din lume. Vreodata!Tbilisi, Georgia

  • Strazile din Tbilisi sunt atat de urate

Leonidze Street Tbilisi

  • Mai ales cand vezi usi atat de urate intr-un stil art nouveau pe ele

Art Nouveau Tbilisi

  • Dansurile folclorice Georgiene sunt atat de urate si plictisitoare

georgian dance

  • Nu sunt lacuri pitoresti in munti

abudelaurebi

  • Bucataria Georgiana e atat de saraca si nu are un gust bun

Georgian Cuisine

  • In special Khchapuri, nu pare deloc gustoasa

Hachapuri2N

  • Nu au nici macar cafenele de arta dragute amorame
    • Sau locuri subteranearsad
      • Nici macar baruri hipstere in Tbilisi dive bar
        • Toate orasele Georgiene sunt atat de invechite si lipsite de tehnologieBatumi
        • Toate bisericile din Georgia sunt la felbatumiChurch
    • Canioanele de aici sunt verzi si frumoase vara, dar cui ii pasa? kanioni
    • Peisajul din Kazbegi e atat de plictisitor si uratkazbegilandscape
      • Pestera Krubera e una din cele mai adanci din lume, dar in fine…

      krubera

      • Batumi McDonalds nu e considerata ca una din cele mai frumoase din lume

      mcbatumi

  • Sunt franghii abandonate care arata atat de sovietic si periculos

mwvane koncxi

  • Vei gasi diademe vechi din aur dar urate in muzeele Georgiene datand cateva secole inaintea lui Hristos

okrossayure

  • Pesterile sunt atat de plictisitoare si de lipsite de viata in Georgia

promete

  • Capitala Tbilisi nu are un centru vechi si nu sunt nimic de vazut in afara de cladiri sovietice

rustaveli

  • Vitele de vii nu sunt deloc speciale chiat daca Georgia este butoiul cu vin

rachavineyard

  • Drumurile Georgiene sunt considerate a fii foarte neatractive

roads

  • Nu poti participa la nici o activitate exaltanta cat timp stai in acea tara

RAFTING-03

Un oras Georgian dragut e un mit pe care nimeni nu il crede

sighnaghi

Dealurile sunt atat de gri, in special cu acei munti din decor

vardzia

Cel mai inalt restaurant Zuruldi este localizat la doar 2340 m altitudine

zuruldi

Satul Ushguli e singurul sat localizat ca fiind cel mai sus din Europa, dar de ce ar merge cineva acolo?

ushguli

Uneori mesele Georgiene sunt lipsite de mancare

tina-kandelaki-2

Nu vei gasi nici un loc bun pentru a schia acolo

svaneti

Sau un apus de soare frumos de pe plaja in Achara

batumisunset

Nimeni nu poate face nimic interesant cand merge la plaja acolo

sanapiro

Autumn never not felt in the air in the mountains of Georgia

shemodgoma

Toate satele Georgiene sunt atat de intunecate noaptea

svanetinight

In Georgia vei vedea acest alfabet urat si care nu e unic nicaieri

alphabet

In final, Giorgienii nu au spirit de solidaritate.

DSC_0025 (2)

35 kialoj por ke vi neniam vizitu Kartvelion

Nenie en la kamparo troviĝas ĉarmaj lokojAlaverdi

Kartvelaj popoldancoj estas tedegaj kaj malagrablaj

georgian dance

Nenie troveblas pitoreskaj lagetoj en la montaro

abudelaurebi

Kartvela kuirarto estas ja malriĉa kaj ĝi ege malbongustas

ac65d97e1acc

Precipe kartvela Ĥaĉapuri aspektas iom malapetita

Hachapuri2N

La Krubera groto estas la plej profunda en la mondo, sed tio ne gravas

krubera

Ili eĉ artkafejojn ne havas!

amorame

Nek mojosajn subterajn umejojn

arsad

Nek modernajn porjunularajn trinkejojn

dive bar

McDonald’s en Batumi estas konsiderita unu el la plej malbelaj en la mondo

mcbatumi

Troviĝas multe da forlasitaj sovetaj telferoj kiuj aspektas ege danĝeraj

mwvane koncxi

En kartvelaj muzeoj abundas tiaj ĉi malbelaj oraj antikvaj diademoj

okrossayure

Grotoj estas tedaj kaj mankas buntecon

promete

La pejzaĝo en Kazbegi estas tre enuiga kaj tute ne ĉarmas

kazbegilandscape

Kanionoj ĉi tie ja estas tiaj verdaj kaj mojosaj, sed kiu interesiĝas?

kanioni

 Vinberejoj ne tro gravas, kvankam Kartvelio estas naskiĝloko de vino

rachavineyard

Ne eblas ĉeesti gajajn okazaĵojn vizitante la landon

RAFTING-03

Kartvelaj vojoj ne aspektas allogaj

roads

Ilia ĉefurbo Tbiliso havas neniajn vidindaĵojn krom la aĉaj sovetaspektaj konstruaĵoj, nek la malnova urboparto

rustaveli

 Stratoj en Tbiliso malbelas kiel tiu ĉi sube

DSC_0611

Plejparte ekvidante pordojn de Art Nouveau stilo en unu el tiaj stratoj

DSC_0224

Ne eblas fari iun interesan vizitante la plaĝojn

sanapiro

Ĉiuj kartvelaj vilaĝoj estas dumnokte mallumigitaj

svanetinight

Ne troviĝas skiadlokoj en la lando

svaneti

Nek ĉarma sunsubiro ĉe la plaĝo en Aĉario

batumisunset

Alloga kartvela urbeto estas nur mito je kiu neniu kredas!

sighnaghi

Aŭtuno neniam belas en la kartvela montaro

shemodgoma

Kelkfoje kartvelaj festotabloj estas tiaj ĉi malplenaj

tina-kandelaki-2

La vilaĝo Uŝguli en Svanetio estas la plej alta setligita vilaĝo en Eŭropo, sed kial homoj iru tien?

ushguli

Valoj ĉiam grizas, plejparte kun la montoj malantaŭe

vardzia

Ilia plej alta restoracio ĉe la pinto Zuruldi lokiĝas je 2340 metroj marnivele.

zuruldi

Tiu ĉi estas unu el la plej malbelaj kaj ordinaraj urbocentroj en la mondo.

DSC_0422

Ĉiuj monaĥejoj en Kartvelio aspektas simile

batumiChurch

 En Kartvelio vi malkovros tiun ĉi malbelan alfabeton kiu neniel unikas!

alphabet

Preskaŭ ĉiuj kartvelaj urboj estas malmodernaj kaj aspektas aĉe

Batumi

Fine, kartveloj tute ne havas senton de solidareco.

DSC_0025 (2)

35 REASONS WHY YOU SHOULD not VISIT GEORGIA

There are no beautiful places in countryside Alaverdi This is one of the ugliest and not unique downtowns in the world. Ever. DSC_0422 Streets in Tbilisi are ugly like thisDSC_0611 Especially when you see some ugly art nouveau style doors like this one in some of themDSC_0224 Georgian Folk Dances are so boring and not beautiful georgian dance There are no picturesque lakes in mountainsabudelaurebi Georgian Cuisine is so poor and does not taste good at allac65d97e1acc Especially Khachapuri does not seem to be appetizing Hachapuri2N They have neither any nice Art Cafes  amorame Nor any underground placesarsad Nor hipster bars in Tbilisi dive bar All Georgian towns and cities are so old -fashioned and not modern Batumi All Churches in Georgia look the samebatumiChurch Canyons here are this green and cool in the summer, but who cares, right? kanioni Landscape of Kazbegi is so boring and uglykazbegilandscape Krubera Cave is the deepest cave in the world, but whateverkrubera Batumi McDonalds is not considered to be one of the most beautiful in the worldmcbatumi There are abandoned rope ways that look so soviet and dangerous mwvane koncxi You will find such ugly gold diadems in Georgian museums dating back several centuries BCokrossayure Caves are so boring and not colourful in Georgiapromete Vineyards are not so special, even though Georgia is the cradle of winerachavineyard You can’t attend any joyful activities while your stay in that country RAFTING-03 Georgian roads are believed to be very unattractiveroads Their capital Tbilisi has no old town and there is nothing to see but soviet buildingsrustaveli One can’t do anything interesting while going to beaches theresanapiro Fall is never in the air in Georgian mountainsshemodgoma Nice Georgian town is a myth that no one believessighnaghi You will not find any places to ski in theresvaneti Or a nice sunset view on the beach in Achara batumisunset All Georgian villages are so dark at nightsvanetinight Sometimes Georgian tables are this empty of foodtina-kandelaki-2 Svanetian village Ushguli is the highest settled village in Europe, but why should anyone get there?ushguli Meadows are so grey, especially with those mountains on the backgroundvardzia Their highest restaurant Zuruldi is located only on 2340m altitude zuruldi In Georgia you will see this ugly alphabet that is not unique at all everywherealphabet Finally, Georgians have no sense of solidarity. DSC_0025 (2)

მომავლის საშობაო ეპისტოლე

 

ამ იდუმალებით მოცულ ღამეს ჩვენ მივყვებით ბეთლემისაკენ მიმავალ ვარსკვლავს და აღვივსებით სიხარულით. ბეთლებში იშვა ყრმა იგი, იმანუელი. დიდება მაღალთა შინა ღმერთსა, ქუეყანასა ზედა მშვიდობა და კაცთა შორის სათნოება.’’ დღეს სიხარულის დღეა, კაცთა შორის ყველაზე სათნო ადამიანი 2032 წლის წინათ მოევლინა ქვეყნიერებას. ამ დღეს აღსრულდა ის, რასაც მრავალი საუკუნე ელოდნენ წინასწარმეტყველნი თუ ადამის მოდგმის შვილები.

დედამიწაზე განკაცდა უფალი, მან გვიბოძა სიყვარული და თავისი მოთმინებით დაგვანახა სულიერების, ადამიანურობის ახალი საფეხურები. ‘’ღმერთო შეუნდე არ იციან ამათ რას იქმან’’ – მაცხოვრის სიტყვებია, რომლითაც იგი მიმართავდა უფალს. იესო ლოცულობდა მათთვის, რომლებმაც ჯვარს გააკრეს იგი. სწორედ ესაა სულიერების საფეხური, როდესაც შეურაცხყოფის მოყენების დროსაც ჩვენ შეგვიძლია ვილოცოთ სხვებისათვის. ხშირად, ვინც გამოთქვამს საწინააღმდეგო აზრს, ჩვენ მოსმენის ნაცვლად შეურაცხყოფით ვუმასპინძლდებით. მაშინაც კი, როდესაც ჩვენ მათ პასუხს არ ვცემთ, გულში მათზე ცუდი აზრები გვიპყრობს, ჩვენ შიგნიდან ვმრისხანებთ. სხვის განკითხვას მრისხანება მოსდევს. ამიტომაცაა, უნდა ვეცადოთ, თავი ავარიდოთ განკითხვას სხვათა.

სამწუხაროდ, ჩვენს ერში ხშირად ვართ ერთი-მეორეზე განრისხებულნი. ამ დროს ყველაზე მეტად გვავიწყდება ‘’გიყვარდეს მოყვასი შენი, ვითარცა თავი თვისი.’’ ყოველ ჭეშმარიტ ქრისტიანს ღრმად სწამს, რომ ‘’ვისაც უყვარს მოყვასი, მანდ აღასრულა სჯული. (რომ. 13:8). შეუძლებელია გიყვარდეს უფალი, თუ არ გიყვარს მოყვასი, მეორე ადამიანი. მართლაც, როგორ იქნებოდა შესაძლებელი, გვყვარებოდა უფალი, რომელიც არასდროს გვინახავს, თუ არ გვეყვარებოდა ადამიანი, რომელიც ჩვენს გვერდით ცხოვრობს, რომელიც უფალმა შექმნა ‘’ხატად და მსგავსად თვისა?’’

წლევანდელი შობის დღესასწაული განსაკუთრებულია. რამდენიმე დღეში, ჩვენ არამხოლოდ ახალ წელს, არამედ ევროპულ ოჯახში შესვლასაც ვიზეიმებთ. ეს ჩვენი წინაპრების მიერ განვლილი მრავალსაუკუნოვანი გზის ლოგიკური დაგვირგვინებაა. ევროკავშირის წევრობა ახალ პერსპექტივებს უჩენს ჩვენს ხალხს. ის უამრავი სიძნელე, რომელიც ბოლო ათწლეულების განმავლობაში ამ გზაზე სიარულისას გადაგვხდა თავს, ნელ-ნელა დავიწყებას ეძლევა. ჩვენ ვდგავართ ისტორიული მომენტის წინაშე, ჩვენ ვასრულებთ პოსტ-საბჭოთა საქართველოს ეპოქას.

 

ჩვენს ქვეყანას უხდება არაერთი გამოწვევის გადალახვა. მიუხედავად, გასულ წლებში მიღწეული წინსვლისა, კვლავაც საგანგაშოა ის პირობები, რომლებშიც ბევრ ჩვენს თანამოქალაქეს უწევს ცხოვრება. ჩვენი ქვეყანა განსაკუთრებულ ყურადღებას უნდა უთმობდეს გაჭირვებულთა თანადგომას. მასწავლებლები, მეშახტეები, მაღაროელები, მეხანძრეები თუ სხვა არაერთი პროფესიის წარმომადგენლები იმსახურებენ შრომის ბევრად უკეთეს პირობებს. დაუშვებელია თავი მივცეთ კმაყოფილებას, მიღწეული პროგრესი კიდევ უფრო საჭიროებს გაღრმავებას.

ამასთან, ჩვენმა ხელისუფლებამ უნდა იმუშაოს კიდევ უფრო მეტი ახალგაზრდების მიმართულებით. ცხადზე უცხადესია, რომ ქვეყნის წინსვლის უმთავრესი გზა სწორედ განათლებასა და მეცნიერებაზე გადის. სასურველია, ხელი შევუწყოთ მომავალ თაობას, მივცეთ მეტი შანსი მიიღონ განათლება დასავლურ უნივერსიტეტეში, გაეცნონ და დაუახლოვდნენ ახალ კულტურებს. ამის ტრადიცია ჩვენს ერს დიდი ხანია აქვს. სომეხი ისტორიკოსის სიტყვებით, ჯერ კიდევ მე-12 საუკუნეში დავით აღმაშენებელმა გაგზავნა 40 ახალგაზრდა ბიზანტიაში სასსწავლებლად. განსხვავებულ კულტურათა გაცნობის გარეშე შეუძლებელია შეიცნო საკუთარი. ჩვენს შვილებს უნდა მიეცეთ საკუთარი კულტურის სხვა კულტურებთან შედარების საშუალება.

განსხვავებულის შიში პატარა გონებაზე მიუთითებს. ჩვენი ერი ყოველთვის გახსნილი იყო სხვა ხალხებისადმი, ჩვენს გვერდით მშვიდობიანად თანაარსებობდნენ მოძმე ხალხები, რომელთაც ყოველთვის ჰქონდათ ქართველთა დახმარების იმედი. თბილისი თავისი არსებობის პირველი წლებიდანვე იყო მრავალი კულტურის შეხვედრის ადგილი და დღესაც, იგი რჩება ყველაზე მრავალფეროვან ქალაქად ამიერკავკასიაში. ჩვენი ერის მამა, ილია ჭავჭავაძე ბრძანებდა საუკუნენახევრის წინათ, ‘’. ,,სარწმუნოების სხვა-და-სხვაობა ჩვენ არ გვაშინებს, ქართველმა,თავისის სარწმუნოებისათვის ჯვარ-ცმულმა, იცის პატივისხვისი სარწმუნოებისაც. ამიტომაც ჩვენს ისტორიაში არა არისმაგალითი, რომ ქართველს სურვებიყოს ოდესმე სხვისა სარწმუნოების დაჩაგვრა და დევნა. სომეხნი, ებრაელნი, თვითმაჰმადიანნიცა, ჩვენს შორის მცხოვრებნი, ამაში ჩვენ ვერაფერსვერ წაგვაყვედრებენ. სხვა ქვეყანაში სარწმუნოებისათვისდევნილნი და დაჩაგრულნი – აქ, ჩვენში ჰპოულობდნენმშვიდობის-მყოფელს სავანესა და სინდისის თავისუფლებასა… .’’ მრავალსაუკუნოვან ქართულ კულტურას არ აშინებს სიახლე. ორ ათეულ საუკუნეს გამოვლილ ხალხსა და კულტურას შეუძლებელია განსხვავებულთან კონტაქტი აფრთხობდეს. სწორედ გახსნილობამ და გარემოსთან ადაპტაციის საოცარმა უნარმა გადაარჩინა იგი.

ქართველ ერს ყოველთვის ეამაყებოდა სტუმართმოყვარეობა, შემწყნარებლობა, ჩვენ კვლავაც მტკიცედ უნდა ვიაროთ ჩვენი წინაპრების გზებით. ქართველებს საამაყო გვაქვს ისიც, რომ ამ გზის ერთგულებას ჩვენთვის არ წაურთმევია სურვილი, გვეშენებინა ახალი და საკუთარი ხელით დაგვედო აგური ქვეყნის შენებისათვის. ისევ მოვიხმოთ დიდი ილიას სიტყვები, რომლითაც იგი ჩვენს სახელოვან მეფეს ახასიათებდა:

‘’ხოლო დავით აღმაშენებელი სადიდებელია ჩვენგან არა მარტო სახელოვან მეფობითა,არამედ თავის დიდბუნებოვან კაცობითაც. იგი, თავგადადებული მოყვარე თავისეროვნებისა და მართმადიდებელის სარწმუნოებისა, დიდი პატივისმცემელი იყო სხვის ეროვნებისაც და სარწმუნოებისა. ამისთანა შემწყნარებელი სხვისა მაშინ, როდესაც იგიყოვლადშემძლებელ მბრძანებლად შეიქმნა სხვადასხვა თესლის და სხვადასხვასარწმუნოების ერისა, ამასთანა სხვა ერის ღირსების თაყვანისმცემელი იმ დროში, როცა კაციკაცს შესაჭმელადაც არა ჰზოგავდა, ამისთანა კაცთმოყვარული პატივისცემა სხვისიეროვნებისა, სხვისი სარწმუნოებისა, ნუთუ საკვირველი და საოცარი მაგალითი არ არისმეთორმეტე საუკუნის კაცისაგან!’’

ქართველი ერის ჩამოყალიბების საქმეში ცნობილ თერგდალეულთა გვერდით იდგნენ ქართველი ქალები. მათი როლი და ღვაწლი ერის წინაშე ჯერ კიდევ არაა სათანადოდ შეფასებული და დაფასებული. წერა კითხვის გავრცელებას ფასდაუდებელი ამაგი დასდეს ეკატერინე გაბაშვილმა, ბარბარე ჯორჯაძემ, კატო მიქელაძემ, ბარბარე სულხანიშვილმა და სხვებმა. ჩვენი თითოეულის ვალია დავიწყებას არ მიეცეს მათი გარჯა სამშობლოს წინაშე. ჩვენ ნელ-ნელა ვაცნობიერებთ ამ ქალთა ფასდაუდებელ წვლილს ერში განათლების შეტანის საქმესა და მის პროგრესში.

ქალთა და მამაკაცთა თანასწორუფლებიანობის და ამ უფლებათა განხორციელების თანაბარ შესაძლებლობათა გარეშე შეუძლებელია პრეტენზია გვქონდეს ევროპული ოჯახის წევრობაზე. უფრო მეტიც, ეს არამხოლოდ ევროპულია, არამედ შესისხლხორცებულიცაა ქართულთან. ვაჟა-ფშაველა არამხოლოდ ბუნების ხმა ესმოდა, არამედ იგი კარგად იცნობდა ფემინიზმის იდეებს და თანაუგრძნობდა ქალთა ბრძოლას თანასწორუფლებიანობის მიღწევის გზაზე, რითაც ჩვენ, მისი შემოქმედების მემკვიდრე ერმა უნდა ვიამაყოთ. ქრისტე ამბობს, ‘’ არ არსებობს დედაკაცი და მამაკაცი ქრისტეში.. თქვენ ერთი ხართ..’’ ყველა ადამიანი თანასწორია როგორც უფლის, ასევე კანონის წინაშეც. უფლისთვის არ არსებობს იერარქია ადამიანთა შორის მათი რაიმე ჯგუფზე მიკუთვნებულობის გამო,  არც მამაკაცებაა, არც დედაკაცება, არამედ თქვენ ყველანი ერთნი ხართ (გალ. 3,28).

დღესაც, ქართველი ქალები უმნიშვნელოვანეს აგურს დებენ ქვეყნის მშენებლობის პროცესში. განსაკუთრებით სასიხარულოა ჩვენთვის ქალთა გააქტიურება პოლიტიკაში.  მე-13 მოწვევის პარლამენტს აქამდე არნახული რაოდენობის ქალი დეპუტატი ჰყავს. ამ მხრივ ჩვენი ქვეყანა მოწინავეა არამხოლოდ ამიერკავკასიაში, არამედ მთელ აღმოსავლეთ ევროპაში. ეს გვაიმედებს, რომ კიდევ უფრო წამოიწევა სოციალური და ეკონომიკური საკითხები პარლამენტში.

ნათელი ქრისტესი განგვანათლებს ყოველთა. ქრისტე უდიდესი სიყვარულია. დღეს ქრისტეშობის დღესასწაულია, ზეიმია სიყვარულისა. ქრისტემ ღირსგვყო ჩვენს შორის თავისი ცხოვრებით.

გილოცავთ ამ უდიდეს დღესასწაულს!

ღმერთი იყოს თქვენი, ყოველი ადამიანისა და ჩვენი სამშობლოს მფარველი!

 

შობა ქრისტესი,

25 დეკემბერი, 2032 წელი,

თბილისი, საქართველო 

ღია წერილი პატრიარქს

თქვენო უწმინდესობავ,

გამარჯობა, მე 21 წლის სტუდენტი გწერთ. ავტორიტეტები არ მყავს, არც დედამიწაზე ქრისტეს ნაცვალების მჯერა, არც უცდომელი – ადამიანების. მიჩვეული კი ბრძანდებით, თუმცა ფარისევლურ ხოტბასაც ვერ გაკადრებთ, ხმაზე მონადირე რაინდებივით და პოლიტიკოსებივით.

ბევრს საუბრობენ თქვენს დამსახურებაზე, 70-იან წლებთან შედარებით ეკლესიების რიცხვიც გაიზარდა, ეპარქიებისაც (ამ უკანასკნელთა რიცხვი ბოლო ხანებში განსაკუთრებით საეჭვოდ იზრდება.) მღვდლებიც მოგვიმრავლდნენ, – ბერ-მონაზვნებიც.
რთულ დროში მოგიხდათ პატრიარქობის გზის შედგომა. როგორც მშობლიურ იმერეთში იტყვიან, ”გაგანია კომუნისტების დროს.” ეგ ის დრო იყო, ცეკას და კა-გე-ბეს გარეშე არაფერი რომ არ წყდებოდა, ჩემზე კარგად გეხსომებათ. მე საბედნიეროოდ 21-ივე წელია დამოუკიდებელ საქართველოში ვცხოვრობ.

ჩემი კითხვები შეგიძლიათ ახალგაზრდულ სითამამეს ან თავხედობას მიაწეროთ, თქვენი გულშემატკივარნი ალბათ ნორჩ სოროსელად, ენჯეოშნიკად, გრანტებით მოსყიდულად და რად აღარ მომნათლავენ. ღმერთია მოწამე, ემიგრანტად გადახვეწილი დედაჩემის გარდა არავინ მაფინანსებს. დედაჩემი ევროპაში მუშაობს, აი, თქვენ რომ სამკურნალოდ მიემგზავრებით ხოლმე, იქ. დედაჩემის გარდა ბევრნი არიან ქართველები იქაც, საბედნიეროდ ჯერ არავის გამოუყრია იქედან. იტალიელებსაც არ გაუმართავთ მანიფესტაციები ეგ ემიგრანტები გააგდეთო, იტალიელობას გვართმევენო, პეტრეს თუ პავლეს წილხვედრ მიწაზე გვეცილებიანო.

დღეს მიშას ლანძღავენ, ეკლესიას ანგრევდაო. არადა მახსოვს, დედაჩემის ემიგრაციაში წასვლამდე ერთი თვით ადრე, მიშას ბაგრატში ინაუგურაციის დროს წირვა რომ საზეიმოდ აღავლინეთ. შვიდი ნოემბრიდან 2 თვეში იყო ეგ ამბავი. ბარემ აქვე გკითხავთ უწმინდესო, ბაგრატი ბეტონებით რომ დაამახინჯეს და ლიფტი მიუშენეს, მაგაზე რა აზრის ბრძანდებით? მაშინაც და ახლაც არ მომისმენია თქვენი მკაფიო პოზიცია ამ საკითხზე.

მიშას ინაუგურაცია იქეთ იყოს და მაქამდე 10 წლით ადრე ედუარდს იუბილეზე მრავალჟამიერი მოღვაწეობა უსურვეთ. საბედნიეროდ, თქვენი სიტყვები არ აგვიხდა მაშინ. დღემდე ვერ მივმხვდარვარ იმასაც, 9 აპრილის სასაკლაოს ადგილას სსრკ ფუნქციონერს რატომ დაუჩოქეს ან თქვენ რატომ მიეცით შევარდნაძეს სახელმწიფოს მეთაურობაზე კურთხევა იმხანად? თუ ფიქრობთ, რომ ამით ხელი შეუწყვეთ კანონიერი ხელისუფლების დამხობასა და პირველი პრეზიდენტის გაძევებას სამშობლოდან, რომელსაც მან სიცოცხლე შესწირა?

რამდენიმე დღის წინ თვითმმართველობის კანონპროექტი გააკრიტიკეთ. მივესალმები, უმნიშვნელოვანეს ცვლილებებზე დისკუსიას დაუდეთ სათავე. თუმცა, მაინც გკითხავთ, რა დაინახეთ კონკრეტულად ქვეყნის დამშლელი ამ პროექტში? ან ავტონომიის საფრთხეს სად და რატომ ხედავთ? ან ავტონომიების თუ ასე გვეშინია და არ მოგვწონს (მეც მეშინია, ვაღიარებ), საქართველოში ავტონომიების შემოქმედი სტალინის გარდაცვალებაზე ტირილი რაღა იყო? ან ქვეყნის მეხუთედის წამგლეჯ პუტინს რატომღა უწოდებდით ბრძენს? ცოტა არ იყოს, დაბნეული ვარ, უწმინდესო.

კათალიკოს ამბროსის გენუის კონფერენციისადმი მიმართვას თუ გაცნობიხართ, უწმინდესო? ვის უნდა უფრთხოდეს დღეს ქართული სახელმწიფო – ბრძენ პუტინს თუ ევროპელებს? მე სოციალური მეცნიერებების სტუდენტი ვარ, მაპატიეთ თქვენც და მრევლმაც, თუ იმის მჯერა, რომ 5 წლის წინ ევროპელ-ამერიკელთა შეშფოთებებმა უფრო გადაგვარჩინეს ბრძენი პუტინის დაპყრობისგან, ვიდრე – ლოცვებმა თუ დაუჯდომლებმა.

უკრაინაში მღვდლები პრო-ევროპელი თანამოქალაქეების გვერდი-გვერდ დგანან მანიფესტაციებზე. იმ ეკლესიის მღვდლები, ეპისკოპოსები, მიტროპოლიტები, დიაკვნები თუ ქორეპისკოპოსები კი, რომლის საჭეც აგერ მესამედი საუკუნეა გიპყრიათ, ევროპის ლანძღვა დისკრედიტაციის და მით დაშინების მეტს არაფერს აკეთებენ. ფსიქოლოგიურ ტერორში მრევლის ჩაგდება რამდენად ქრისტიანულია, უწმინდესო? ან ტყუილი და ცილისწიმება რამდენად თავსებადია ქრისტეს რწმენასთან? თქვენ ხშირად იმყოფებით ევროპაში, აგერ ახლახანს ქორეპისკოპოსიც ყოფილა სამკურნალოდ ‘უწმინდურ’ კონტინენტზე. ნუთუ მხოლოდ ცუდი შენიშნეთ აქ და მისაბაძი არ გინახავთ?

ქრისტემ ”გიყვარდეს მოყვასი შენი, ვითარცა თავი შენიო” – რამდენად უყვარდათ მოყვასი რუსთაველზე მაისში თანამოქალაქეთა ჩასახოცად გამოდევნებულ ვაი-ქრისტიანებს? ტაბურეტკით გამომდევნებელ მოძღვარს თუ მისცა შენიშვნა მაინც ვინმემ ეკლესიაში? ვგონებ, მასეთები წინაურდებიან კიდეც. მავთულხლართები რომ გაუვლეს გორელ გლეხებს ბაღებში, ”ბრძენი” პუტინის არმიელებმა, მაინცდამაინც ბევრი მღვდელი არ მინახავს საოკუპაციო ხაზთან. არადა გეცოდინებათ, 50 ჰომოსექსუალის დასარბევად 40000 კაცი შეჰყარა ეკლესიამ, უწმინდესო.

რატომ მომძლავრდა ეთნო-ნაციონალიზმი, სექსიზმი, განსხვავებული ადამიანების ზიზღი, მუსლიმ-ქართველთა-ფობია, ჰომოფობია, ანტისემიტიზმი, სეკულარიზმის ფეხქვეშ გათელვის ტენდენცია ეკლესიაში? ხომ არ უქადის 90 წლების გამეორებას ჩვენს ქვეყანას მღვდელთა და მრევლის მხრიდან მსგავსი ისტერიული გამოხდომები? თუ გიფიქრიათ, რა საფრთხე შეიძლება მოუტანოს ქვეყანას და თავადვე ეკლესიას ეკლესიის პოლიტიკაში გაუთავებელმა ჩარევებმა?

იქნებ ერთხელ მაინც გექადაგათ, განსხვავებული აზრის პატივისცემაზე, იმაზე, რომ თუ ვინმე ეკლესიას გააკრიტიკებდა ბოლო სიტყვებით არ ეგინებინათ ან მუშტები დაეშინათ – თქვენ ხომ ამდენი ადამიანი გისმენთ და გენდობათ.

კიდევ ბევრი დამრჩა სათქმელი, თუმცა ვფიქრობ, ამითაც თავი შეგაწყინეთ. ძველებს უთქვამთ, ”ნათქვამი გაფრინდება , დაწერილი რჩებაო” – იმედია, ეს წერილიც ოდესმე მოაწევს თქვენთან, ყოველგვარი მცდარი ინტერპრეტაციების და აზრის გადაბრუნებების გარეშე.

ჯანის სიმრთელეს და სულიერ სიმშვიდეს გისურვებთ,

პატივისცემით,

ოთო კობახიძე,
თსუ-ს სტუდენტი.